スタッフブログ STAFF BLOG

みなさんはテレビアニメを見ますか。

私は、読んだことのない、気になってた漫画が

アニメになった場合に見ています。

最近は「葬送のフリーレン」を見ているのですが、

ドイツ語が登場人物の名前や地名として出てきます。

ずっと前にドイツ語を勉強したことがあり、

アニメに出てきて思い出せないと、すぐ調べたりと、

ちょっとした勉強になってます。

 

素敵な使われ方だと感心したのは、勇者・ヒンメルの名前です。

ドイツ語だと「Himmel」。

意味は「空、天国」。

名前に合わせて、ヒンメルの髪の色は水色で、とても素敵だと思いました。

他には、主人公の弟子で、一緒に旅をする魔法使いの女の子の名前はフェルン。

「Fernsehr(フェルンゼア)」は、「テレビ」と言う意味があります。

「fern(フェルン)」だけだと、「(距離や過去や将来が)遠い」と言う意味が

あるのは知らなかったので、勉強になりました。

 

ドイツ語を勉強していたのは10年以上前ですが、覚えていたり、

忘れていたりと、記憶って不思議な物ですね。

 

それでは、さようなら。

Auf Wiedersehen！(アウフ ヴィダゼン)

 

 

＃葬送のフリーレン＃ドイツ語＃Himmel＃Auf Wiedersehen＃平和不動産＃戸田市#平和相続＃さいたま＃戸田市相続＃CFP相続対策＃ＣＦＰ相続相談＃戸田市相続対策